Jednou měl čert zlost na Mělice a rozhodl se, že je vodou z blízkého Labe vytopí. Z toho důvodu zaletěl na svých obrovských křídlech k Hořicím, kde si do svých ohromných nohavic nabral písku, co jen mohl unést, a letěl s ním k Mělicím. Chtěl jej vysypat do Labe, tím zdvihnout vodu a Mělice vytopit.
Když přiletěl do Neratova, roztrhla se mu jedna nohavice o plechový komín. Písek se mu z ní začal trousit na zem, a když doletěl k Dědku, vysypal se mu plným proudem tak, že vznikly dosti vysoké písečné pahorky, mezi kterými tato dědinka leží.
Když pak mstivý čert přiletěl nad živanický les, roztrhla se mu i druhá nohavice a první ještě více, takže se z nich spousta písku vysypala ven, a tak se vytvořily dosti vysoké kopce. Když však čert přiletěl k Mělicím, těšil se, že mu ještě trochu písku zbude. Chtěl jej vysypat do Labe, avšak zbylý písek se mu vysypal nad mělickou návsí. Tak se jeho černý úmysl pomstít se Mělicím potopou nezdařil.
Od té doby se táhne řada pískových kopečků, vysokých 221 – 223 metrů od Neradu přes Neratov a Živanice až k Labi u Mělic.